Die drei Hasenkinder haben großen Hunger auf Rosenkohl und wollen deshalb eine Kiste des leckeren Gemüse bei dem Herrn Gregor stibitzen. Ohne es zu bemerken nehmen die drei Freunde die schlafende Katze des Bauern mit, die es sich in der Kiste gemütlich gemacht hat. Jetzt müssen sie alles daran setzen, die Katze wieder zurück in Herrn Gregors Garten zu locken.
Herr Fuchs hat eine Radieschen-Falle aufgestellt, um die Hasen zu fangen. Und die Falle schnappt zu, Lotta ist vor lauter Hunger auf Radieschen direkt hinein getapst. Wird es Peter und Benjamin gelingen, ihre Freundin aus der gefährlichen Lage zu befreien?
Benjamin hat einen ausgebufften Plan, wie er mit seinen Freunden die Erdbeeren von Herrn Gregor stibitzen kann. Da er sich den Plan ausgedacht hat, darf Benjamin der Anführer sein. Doch dann läuft so einiges schief …
Herr Fuchs hat sich im Gartenzaun von Herrn Gregor verfangen. Verzweifelt bittet er Peter um Hilfe und verspricht, ihn nie mehr zu jagen, sollte er ihn aus seiner misslichen Lage befreien. Doch kann man Herrn Fuchs trauen?